L’interface numérique Bureau des Pleurs a été exposée pour la première fois à la 15 ème Biennale de Lyon au sein de l’installation collective Bureau des Pleurs, visible dans l’usine Fagor Brandt.

"Carla Adra s’est entretenue au cours de l’été 2019 à Lyon avec plus de 300 personnes rencontrées dans l’espace public. Chacune d’entre elles a accepté de lui livrer le récit personnel d’une injustice vécue, passée ou récente : des récits parfois anecdotiques, parfois drôles ou parfois tragiques, de vies transformées, quelquefois définitivement abîmées. Les enregistrements de ces récits sont gravés sur des CD définitivement scellés et désormais inaccessibles dans l’installation. Ils garantissent l’anonymat des personnes, tandis que Carla Adra les représente devant une webcam, telle une traductrice simultanée transmettant à travers sa voix ces récits mot à mot, endossant leurs rythmes, leurs accents, leurs brisures."

François Piron, 2019


"Faisant de la notion d’identité un concept complexe et mouvant, Carla Adra se fantasme comme venant « d’ailleurs » et se rêve « autre ». L’installation vidéo Bureau des pleurs, présentée à la biennale de Lyon en 2019, relève notamment, usant d’une forme d’empathie totale, de tentatives toujours renouvelées de devenir « l’autre », de faire corps avec lui, de s’approprier son enveloppe et ses souvenirs les plus intimes. Mue par un désir tant charnel qu’intellectuel, Carla Adra déplace, contourne, affine ou enjambe la frontière quasi poreuse entre elle-même et celui ou celle qu’elle rencontre, produisant un vertige saisissant : et si la fusion devenait parfaite ? Comment faire alors la différence entre soi et l’autre ? Non sans érotisme, l’artiste pose dans son travail la question psychanalytique aussi inquiétante qu’excitante de la potentielle disparition d’un être dans l’autre."

Leila Couradin, 2020


Avec le soutient de l’ENSBA Lyon et de la 15 ème Biennale d’art contemporain de Lyon, 2020.
Conception Web : Zoé Sylvestre

Carla Adra est artiste, née en 1993 à Toronto. Elle vie et travaille à Paris. Elle a effectué ses études artistiques et anthropologiques en France, au Canada et au Mexique.
A travers la forme performative, Carla Adra réinvente les façons d’être ensemble et les modes de transmission. Intéressée par la psychanalyse et les pédagogies alternatives, elle propose des espaces-temps de rencontre et de mise en commun : conversations, duels et ateliers participatifs s’organisent selon des protocoles précis. Dans ces moments de travail collectif, l’artiste laisse toute sa place à l’autre et s’attache à audibiliser une parole souvent disqualifiée dans la sphère domestique, urbaine ou institutionnelle.
Carla Adra développe parallèlement une pratique sculpturale intimiste qui met en dialogue discours intérieur et formes souterraines.

Son travail a été récompensé par le Prix Prisme en 2017 et récemment montré à la 15 ème Biennale de Lyon, au FRAC Champagne-Ardenne (Reims) , à la Fondation d’Entreprise Ricard à Paris et prochainement en collaboration avec Marina Abramovic Institute à Milan, au Centre du Livre d’Artistes à St-Yrieix-la-Perche, au Trésor à Reims et à l’espace Niemeyer en collaboration avec Jeune Création Paris. En 2019, elle intègre le post-diplôme des Beaux Arts de Lyon et est actuellement en résidence à la Cité Internationale des Arts (2020-2021).

Son travail est visible sur son site internet : www.carlaadra.com

L’interface numérique Bureau des Pleurs a été exposée à la 15 ème Biennale de Lyon au sein de l’installation collective Bureau des Pleurs, visible dans l’usine Fagor Brandt.

Bureau des pleurs, 2019, Courtesy des artistes.

Vue de l'exposition, © Blaise Adillon.

Bureau des Pleurs est un projet, le titre d’une installation et d’un espace particulier au sein de l’usine Fagor. Ce projet est porté par les artistes Carla Adra, Romain Bobichon, Fatma Cheffi, Sophie T. Lvoff, Lou Masduraud, Irène Mélix et Maha Yammine, en collaboration avec François Piron, coordinateur du post-diplôme de l’Ensba Lyon où se sont connu.e.s ces artistes.
Bureau des Pleurs accueille des oeuvres de chacun.e des artistes tout en étant conçu collectivement. Il se fonde sur une notion de fonctionnalité, en lien avec l’histoire du site de l’usine Fagor, et la manière d’en produire une lecture à la fois politique et émotionnelle, c’est-à-dire une histoire de désaffection et de réaffectation. Ce projet catalyse différentes discussions sur les relations qu’entretiennent les artistes avec les institutions, la capacité des artistes d’évoquer des questions sociales et politiques de manière sincère et complexe, sans bonne conscience ni naïveté. Le Bureau des Pleurs, avec son slogan « We know the future of this place », propose un espace traversé par des humeurs contradictoires. Ici, les temps passé, présent et futur se mêlent au sein d’un bureau-laboratoire des affects.

Seule sur l’île de Philippe Quesne, Carla Adra interprète un fragment des dossiers du bureau des pleurs. En reproduisant le même dispositif sur scène et en public, Carla Adra réouvre le cercle de ces paroles intimes. La performance eu lieu 3 fois à l’occasion de la 15 ème Biennale de Lyon.